海外ミステリの本棚

海外ミステリの本棚では、翻訳されたミステリー最新刊を中心にベストセラーも含め実際に読んだ感想・書評 カテゴリー/おすすめを紹介。 独自のジャンル分けや各種ベストテンランキング該当かなども掲載しています。読書頻度は1週間に1,2冊ですが、10年で1000冊を超えました。最新のミステリ情報をこちらからどうぞ。

*

追跡する数学者/ディヴィット・ベイジョー/新潮文庫(2010.9.1発行)

   

原題は「The 351 Books of Irma Arcuri」
このまま直訳した方が本の内容にあっています。
訳者はあとがきで「読んでいるうちに誰が誰なのか、誰が虚構で誰が現実の登場人物なのかわからなくなってくる」とディヴィット・ベイジョーの世界を紹介しています。
2008年に発表されたデビュー作品です。
amazonのレビューの方が「失踪した元恋人を天才数学者が追う、なんて自分好みの小説かと思って読んだら、全くの期待はずれ」とコメントしていますが、全く同感です。
もう一人のレビューの方が「最後まで読み切れるかはなはだ心配」と書いていますが、私は途中で読むのを止めました。
2010年9月1日新潮文庫より発行

 - 評価: ☆☆