闘うベストテン2003（ミステリチャンネル）海外ミステリ第5位 めちゃめちゃに自由な発想で書かれたミステリです。映画にしたらどんなにおもしろいでしょう!!文学の教養がある方にはとても楽しめると思います。 舞台は1985年のイギリスだが、今とは違う歴史をたどるもう一つの別のイギリス。 クリミヤ戦争は終結せず、帝政ロシアとの戦争は131年目。 ウェールズは独立。コンピューターはなく、空の旅は飛行船。ク…

2003年海外週間文春ミステリーベスト10 輝く第1位 舞台は19世紀のイギリス　ミルバンク監獄(実在） うーん!!!! やられたと思える素敵なミステリです。 最初の6ページがとてもわかりにくく、170ページまでくらいまで読んでから読み返しました。主語が跳んでいて、誰の言葉かわからないし、読んだばかりでは人間関係もわからないので理解しにくい。ここをとりあえず乗り切れば、不思議な世界に入っていけます…

闘うベストテン2004第10位 2002年のイギリス推理作家協会最優秀新人賞の候補になる　 10年ぶりに会った別れた妻の兄(コカインの売人だった)から渡された一粒の錠剤。それがすべての始まりだった— 後半に急展開を見せ、想像もしなかった結末へとつながっていきます。後半をもっと突っ込み、量も増やした方がベターとも思いましたが、この方が余韻が残って良いのかもしれませんね。 読み始めたら最後まで一…

闘うベストテン2004（ミステリチャンネル）第8位 とにかくおもしろい！本の紹介に「ジェットコースター・サスペンス」とあるが、まさにその通りです。次々に展開していくストリーに目が離せません。ハリウッドで映画化の話が進んでいるのも納得できます。 主人公は、特殊工作員のチャーリー・モンクと女医のスーザンフレミング。作者は映画では、チャーリーはジュード・ロウにスーザンはジュリア・ロバーツに演じてもらいた…

このミステリーがすごい!2005年版（2004年）宝島社第3位 作家は伝説（？）の覆面作家　自分のプライバシーを守っている人だそうです。 19世紀末のアメリカが舞台　50ページまでは本当に退屈だし128ページまで行っても、西部の町の住民紹介だけ。どう展開していくのか予想がついてしまうし、凶悪犯にはいらいら以上の嫌悪感を覚える。映画化を想定して書いているのでしょうか。　 闘うベストテン2004（ミス…

闘うベストテン2004海外ミステリ第9位 このミステリーがすごい!2005度版海外編第12位 最後まで読んでみると、ストリートしてはおもしろいと思う。 だけど、７８ページから１１０ページまでは、美術の説明に終始し、小説の中で話を聞いていた恋人が眠ってしまったように、眠ってしまいました。 この部分は、翻訳者の楽しい気持ちは伝わってくるものの、美術に興味が少ししかない人には、難解でおもしろくない。飛ば…