ミステリが読みたい2008年版 ベスト・ミステリ2007（早川書房）第1位
2007年週刊文春ミステリベスト10（海外）第9位
1955年アメリカ探偵作家クラブ(MWA)賞最優秀長篇賞受賞作品
主人公は私立探偵フィリップ・マーロウ
主人公がロールズロイロイスの車中で酔いつぶれているテリー・レノックスと出会ったところから物語が始まる。
私立探偵ものが好きな人に送る古典的ハードボイルド（hardboiled）小説
翻訳ものと全く感じさせないところは当然といえば当然ですが、さすがですね。
「大都会の孤独と死、愛と友情を謳いあげた永遠の名作が、村上春樹の翻訳により鮮やかに甦る」と紹介されています。
2008年3月10日早川書房より発行
![【中古】 ロング・グッドバイ / レイモンド・チャンドラー, 村上 春樹 / 早川書房 [単行本]【メール便送料無料】【最短翌日配達対応】](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/comicset/cabinet/05574639/bk0f6y5pph8mgtyf.jpg?_ex=128x128)
もったいない本舗 楽天市場店
￥ 594（2025/11/03 08:48時点）
軽装版が2009年3月6日出ました。かっこよい表紙です。
![【中古】 ロング・グッドバイ 軽装版 / レイモンド・チャンドラー, 村上春樹 / 早川書房 [新書]【メール便送料無料】【最短翌日配達対応】](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/comicset/cabinet/05426072/bktfk0rssdykyysc.jpg?_ex=128x128)
もったいない本舗 楽天市場店
￥ 613（2025/11/06 08:04時点）
マーロウを主人公とする作品は何度もハリウッド映画化された。
＜私立探偵フィリップ・マーロウ シリーズ＞
①「大いなる眠り」（The Big Sleep, 1939年）創元推理文庫
②「さらば愛しき女よ」（Farewell, My Lovely, 1940年）ハヤカワ・ミステリ文庫
③「高い窓」（The High Window, 1942年）ハヤカワ・ミステリ文庫
④「湖中の女」（The Lady In The Lake, 1943年）ハヤカワ・ミステリ文庫
⑤「かわいい女」（The Lttle Sister, 1949年）創元推理文庫
⑥「長いお別れ」（The Long Goodbye, 1953年）ハヤカワ・ミステリ文庫
本書『ロング・グッドバイ』村上春樹訳 早川書房
⑦「プレイバック」（Playback, 1958年）
