2008年今年のミステリ・ベストテン[2007年10月1日?2008 年9月30日発行の文庫版の海外翻訳ミステリー（エンターテインメント）]もの最初の発表 翻訳ミステリの文庫本に限っているところは仕方がありません。 しかし、自社のものが必ず2点ほど入る点（そのうち一つは、ミステリとして非常に評価の低いものがあるなど　最もこれは読者部門の評価が関係しているのだろうけど）は例年通りでした。 また、総合…

イギリスのデントン警察署犯罪捜査部警部ジャック・フロストを主人公とする警察小説シリーズ第4作 ※なお、デントン市はロンドン郊外の架空の都市です。 ☆2008年週刊文春ミステリベスト10（海外）第1位 ☆2008年文庫翻訳ミステリーベスト10（講談社文庫）第1位 ☆このミステリーがすごい!2009年版（2008年）ベスト20宝島社第2位 ☆ミステリが読みたい2009年版 ベスト・ミステリ2008…

物語は、過酷な任務によって精神に異常をきたしたCIAの腕利きスパイ5人が、CIAの秘密の施設で治療を受けていたところから始まる。 5人の治療にあたった優秀な精神科医が—- デニス・ルへイン、ジョン・グリシャムらが絶賛した痛快なスパイ小説 こいつは本当に面白い!! ☆2008年週刊文春ミステリベスト10（海外）第10位 ☆2008年文庫翻訳ミステリーベスト10（講談社文庫）第10位 ☆このミステ…

読んでいくうちに、どんどんはまっていく不思議な短編集 面白いと思ったものもあったけれど、ミステリベストテンたちの評価ほどの感銘は受けなかった。 自分の感覚とはあわないのかも知れないけれど、全部読んでしまったところがちょっとミステリかな。 ☆闘うベストテン2008（ミステリチャンネル）海外ミステリ第2位 ☆2008年週刊文春ミステリベスト10（海外）第4位 ☆このミステリーがすごい!2009年版（2…

物語は1933年スターリン統治下のウクライナの寒村で2人の幼い兄弟が食料として猫を捕まえるために森に入っていくところからはじまる。 このミステリーがすごい!2009年版（2008年）ベスト20宝島社 輝く!! 第1位 2008年週刊文春ミステリベスト10（海外）第2位 2008年文庫翻訳ミステリーベスト10（講談社文庫）第2位 闘うベストテン2008（ミステリチャンネル）海外ミステリ第3位 ミス…

読み終えてしまうのがもったいなくて、下巻に入ってからは少しずつ大切に読んでいきました。あー、でもついに読み終わってしまいました。 そんなミステリです。是非お読み下さい!!!ドイツ語版ハードカバーでは1000ページ重さ1.1Kにもなった長編ですが、長さは感じません。 取材に4年を費やした本書(2004年発表)はドイツ国内だけで200万部を超すベストセラー ノルウェーの海底で蠢く大量のゴカイ カナダの…

『悪魔はすぐそこに』につづく2冊目のD.M.ディヴァインの作品 2009本格ミステリ･ベスト10海外（原書房）（2008）第1位 2008年文庫翻訳ミステリーベスト10（講談社文庫）第4位 2008年週刊文春ミステリベスト10（海外）第8位 このミステリーがすごい!2009年版（2008年）ベスト20宝島社第10位 ミステリーとして高水準にあると思われるこの本を、早川書房だけがベストものから…

このミステリーがすごい!2009年版（2008年）ベスト20宝島社第6位 2008年文庫翻訳ミステリーベスト10（講談社文庫）第8位 放射線治療をまじかにひかえた刑事ステファン・リンドマンが主人公 54年間眠れぬ夜を過ごしてきたへレベルト・モリーン　パズルと人形と踊るタンゴがいまの彼の全てだった。その彼をとうとう敵が。 かつての同僚で彼に先輩としていろいろ教えてくれたへレベルト・モリーンが隠遁生…

2008年文庫翻訳ミステリーベスト10（講談社文庫）第4位 現在と過去の謎を巧みに織りまぜ、心に響く愛と裏切りの物語を世に問うベストセラー作家がおくる唯一のシリーズもの ハリー・バーネット　シリーズ第3作（年齢設定は69歳） 原題は「NEVER GO BACK」 50年前得体の知れない特殊任務「クリーン・シート作戦」に就いた空軍のならず者たち15名 50年期に再び任務地で会うことになったのだが…