海外ミステリの本棚

治安判事ホイット・モーズリーを主人公にしたシリーズ第３作 ミステリ?として読むよりは、気軽な冒険小説として楽しむ本。 あまりにも都合の良い銃撃場面や殺人が多すぎて納得ができなくなるので、何も考えずに楽しめば良い。 冒険小説にしては少し物足りないし、法廷ミステリでは全くありません。主人公を判事にした意味は一体どこにあるのでしょうか。 主人公の母親のタフな生き方や親子の愛情にはほろりとさせられました。...

治安判事モーズリーを主人公にしたシリーズ第2作 ちょっと凝りすぎているミステリー。あまり納得の行かない事件の事後説明。凝りすぎた結果だと思います。 邦題が気に入らない。海賊岬の死体？ふざけすぎていませんか。「お気軽判事」の説明文も気に入らない。早川書房はこのシリーズをどう売ろうとしているのでしょうか。 また、翻訳者の吉澤康子さん、447ぺージ終わりから4行目は間違っていませんか。「抹殺した」では話...

幻の秘宝ウインドダンサーシリーズ三部作のひとつ　　 舞台は今度はさらにさかのぼり、16世紀ルネッサンスのイタリア。 第２作の『女神たちの嵐』でマリー・アントワネットが大事にしていたウインドダンサー、そのウインドダンサーが何故フランス王室の手に入ったかが本編で明らかにされます。 主人公はフィレンツェの街角でスリを働く奴隷の娘サンチア 歴史ミステリーを絡めたロマンスを楽しみたい方は是非お読みください。...

幻の秘宝ウインドダンサーシリーズ三部作のひとつ　 舞台は十八世紀末の革命にゆれるフランス　 前作『風のペガサス』の主人公ケイトリンが大事にしていたカトリーヌの日記がありましたが、その日記を書いたカトリーヌと親友のジュリエット・ド・クレマンが主人公です。 文中にある「トゥット・ア・テ・ミ・ギダ（あらゆるものが私をあなたに導いていく）」がこの小説の主題です。 冬のソナタのようなラブストリーに歴史ミステ...

スウェーデンの港町イースタの警部クルト・ヴァランダー シリーズ第２作 舞台は独立運動のさなかのラトヴィア スウェーデンの海岸に流れ着いたゴムボートに２人の男の射殺体。この事件の捜索のため、ラトヴィアのリガから捜査官がやって来た。 今回は、クルト・ヴァランダー刑事が単身で事件に巻き込まれていきます。 このシリーズを是非お楽しみ下さい。 ヘニング・マンケルは現代スウェーデンを代表する人気作家です。 本...

☆CWAゴールドダガー受賞シリーズ　☆スウェーデン推理小説アカデミー最優秀賞受賞作品 スウェーデンの港町イースタの警部クルト・ヴァランダーが主人公のシリーズ第１作 スウェーデンの田舎町イースタが舞台　 離婚して体重も増えてしまったヴァランダー刑事がイースタ署のメンバーと力をあわせて、老夫婦の惨殺事件と外国移民逗留所での事件解決に取り組む。読み始めたら面白くてとまりません。 人間味あふれる警察署の皆...

作家は巨匠ロバート・ラドラム　ニューヨーク生まれ　作品は立て続けにベストセラー入りし、ラドラムの奇跡と謳われた。2001年73歳で亡くなる。 1980年新潮文庫から出された『暗殺者』は原題『ボーン・アイデンディディー』のまま映画化され、2005年2月11日から続編『ボーン・スプレマシー』が日劇1ほかで全国一斉ロードショウ公開となっている。 本書は２００２年に発表された作品の全訳 発想の豊かさ・スケ...

英国推理作家協会賞ゴールド・ダガー賞受賞 捜査官アルカージ・レンコのシリーズ第１作　　全世界的にヒット　映画化された 男性刑事ものに夢中になったきっかけとなった作品 1977年4月、モスクワのゴーリキー公園で雪の下から男女3人の射殺体が発見された。いずれも顔面を鋭利な刃物で削ぎ落とされ、指先も切断されていた。捜査を命じられた民警の主任捜査官レンコは残虐な事件の背後に見えかくれするKGBの影に当惑-...