ミステリウム/エリック・マコーマック/国書刊行会(2011.1.15発行)

☆2011年AXNミステリー「第3回闘うベストテン」第3位

小さな炭鉱町に次々と起きる奇怪な事件

謎を秘めた町の歴史

奇想天外で読まずにはいられなくなる作品です。

原書がそもそも難解な表現を好んで使うのか、翻訳がそうしているのか､難関な言い回しにはうんざりしてしまいました。
マニアックなミステリファンには評価の高い作品であっても、普通の読者には受けるとは思えません。

わかりやすい文章で書かれていれば、どんなに評価が高くなったか、それを思うと残念でなりません。
謎が謎を呼ぶ、不気味な奇想現代文学ミステリの傑作！と紹介されています。

2011年1月15日国書刊行会より発行　原題は「MYSTERIUM」

 - 2011国内外ミステリ(第3回）, 評価: ☆☆☆